French translation for "grundtvig programme"

grundtvig

Example Sentences:

	1.	The new grundtvig programme includes parents' associations as equal partners in adult education for the first time. pour la première fois , les associations de parents participeront à la formation des adultes , par le biais du programme grundtvig nouvellement créé , en tant que partenaires à part entière.
	2.	The report acknowledges that we need to create instruments to support the ongoing education of citizens and strengthen those which already exist , such as the grundtvig programme and the leonardo da vinci programme. le rapport reconnaît que nous devons créer des instruments de soutien de l'éducation permanente des citoyens et pour renforcer ceux qui existent déjà , comme le programme grundtvig et le programme leonardo da vinci.
	3.	The programme's target group is not only students or secondary school pupils , but also adults , thanks to the grundtvig programme , and training staff , for whom study visits are provided. ce programme s'adresse non seulement aux étudiants ou aux élèves de l'enseignement secondaire , mais aussi aux adultes , grâce au programme grundtvig , ainsi qu'au personnel de formation , qui peut participer à des visites d'étude.
	4.	One innovation found in socrates ii , as a consequence of the concept of life-long learning called for in all education and training programmes , is the inclusion of adult education in the grundtvig programme. ce qui est nouveau dans socrates ii - et c'est une conséquence de la promotion de l'apprentissage tout au long de la vie dans l'ensemble des programmes éducatifs - , c'est que la formation des adultes est reprise dans le programme grundtvig.
	5.	I value the proposed changes to lifelong learning , such as the amendment of the leonardo da vinci programme to facilitate the transfer of innovation , and the amendment of the grundtvig programme to facilitate the innovational mobility of older learners. j'apprécie les changements proposés pour l'éducation et la formation tout au long de la vie , tels que l'amendement du programme leonardo da vinci afin de faciliter le transfert de l'innovation , ainsi que l'amendement du programme grundtvig afin de faciliter la mobilité innovatrice des apprenants plus âgés.
	6.	The various programmes are indeed examples of good practice: comenius seeks to develop understanding of and between various european cultures through exchanges and cooperation between schools in different countries; more than 1.5 million students have already participated in the higher education exchange programme erasmus; the leonardo da vinci scheme funds transnational mobility in vocational education and training; the grundtvig programme provides new learning opportunities , especially for adults at risk of social exclusion and for older workers; and , finally , the jean monnet network is stimulating teaching , research and reflection on european integration at higher education institutions throughout the world. les divers programmes sont effectivement des exemples de bonnes pratiques: comenius vise à développer la compréhension des différentes cultures européennes et l'entente entre celles-ci par le biais d'échanges et d'une coopération entre des écoles de différents pays; plus de 1 ,5 million d'étudiants ont déjà participé au programme erasmus d'échange pour l'enseignement supérieur; le programme leonardo da vinci finance la mobilité transnationale dans l'enseignement et la formation professionnels; le programme grundtvig fournit de nouvelles opportunités d'apprentissage , surtout pour les adultes présentant un risque d'exclusion sociale et pour les travailleurs âgés; et enfin , le réseau jean monnet stimule l'apprentissage , la recherche et la réflexion sur l'intégration européenne dans des instituts d'enseignement supérieur du monde entier.

Similar Words：

"grundrisse" French translation, "grundschrift" French translation, "grundsheim" French translation, "grundsund" French translation, "grundt" French translation, "grundtvig\'s church" French translation, "grundulus" French translation, "grundviller" French translation, "grundy" French translation